In short, JDOM is an API for accessing the elements of an XML document (= domain object model). dom4j is an older, smaller, and faster implementation.
Homepage: http://www.jdom.org/